voorden seluen Lande ghemaeckt by Keyser Kaerle inden Jaere vijfthienhondert xxxiiij. omme ten eeuwighen daghen onderhouden te worden ; [... Ghegheven in onser Stadt van Tolledo inde Maent van April nae Paesschen, Int Jaer van gratien duysent vijfhondert en[de] vierendertich ...]
Karl <V., Heiliges Römisches Reich, Kaiser> ; Heiliges Römisches Reich
Tot Delf : By Aelbrecht Hendricxs. Drucker Ordinaris der Staten s'landts van Hollandt, 1587
Tusschen de Cardinalen van Lorayne ende Tournoy, ende de Prelaten ter eener/ ende Theodorum Bezam, Petrus Martyr ende syne mede-hulpers ter ander zijden. Over het verschil vande Merck-teeckenen der Kercke/ ende de Leere des heylighen Avontmaels. Ghetrouwelijck overgheset uyt de Fransoysche tale
Met welcke Armade den Hertoch van Medina Sidonia, als Capiteyn generael ende overste van s'Conincx weghen: Mitzgaders van alle Galeonen, Schepen, Lasten, Munitien, Proviand, Hooft-lieden van[de] Adel, Vendrichs en[de] ander Chrijchs-volck, in groote[n] ghetale den xxiven. ende xxen. Men lestleden van daer afgheseylt; Wt het Spaensch Exemplaer ... in Nederduyts overgeset, den 6. dach Augusti Anno 1588.
hoe dat hem aldaer eenen nieuwen Coninck op-gheworpen heeft, ghenaemt Muley Hamet ben Abdela, hem Titulerende Coninck vande twee Zeen, ende vande Zanden passerende China: Opwerper, door t' bevel Gods, om vrede inde Werelt te brenghen: Gheloovighe inde Wet Gods: een strijder teghen de ongheloovighe ; Een vreemde Historie