so zwischen Ihrer Königlichen Majestät in Hispanien Vnd Den HH. General Staden der Vereinigten Niederlanden geschlossen vnd Ratificirt ; Auß der Niederländischen Copey ins Hochteutsch vbergesetzt ; [Welches also gehandelt vnd von beyden seiten vnderzeichnet in Münsters den 8. Januarij 1647]
Philipp <IV., Spanien, König> ; Republik der Sieben Vereinigten Provinzen / Staten-Generaal
onderteyckent ende bezegelt den dertigsten Januarij 1648. Tot Munster ; [Gedaen tot Munster, in Westphalen, den 30 Januarij 1648. Was geteeckent ende geacachetteert: El Conde de Peneranda. A. Brun. Bartholt van Gent. Johan van Mathenesse. Adriaen Pauw. J. de Knuyt. F. van Donia. Wilhelm Ripperda. Adriaen Clandt]
Philipp <IV., Spanien, König> ; Peñaranda de Bracamonte, Gaspar de ; Mathenes, Johan van ; Pauw, Adriaan ; Republik der Sieben Vereinigten Provinzen / Staten-Generaal
Zijnde niet min nuttelick als vermakelick, ende vervatende, nevens de motiven, waerom de Cataloniers de Wapenen hebben aengeveert, vele schoone gedenckweerdige Historyen, ende vele Maximen, tot wijs beleyt van Landts-regeeringe seer dienstigh. Eerst Vyt het Spaensch in 't Fransch vertaelt, ende nu uyt het Fransch in onse Nederlantsche Tale getrouwelijck over-geset
Philipp <IV., Spanien, König> ; Conseil des Cent de la ville de Barcelone
Iouxte la copie imprimée à Bruxelles ; [... Nous Ambassadeurs ... desdits Seigneurs Roy des Espagnes, & Estats Generaux des Prouinces Vnies ... auons signé le present Traicté, & cachetté du cachet de nos Armes. Fait à Munster en VVestphalie. Le 30. Ianuier 1648]
Philipp <IV., Spanien, König> ; Republik der Sieben Vereinigten Provinzen / Staten-Generaal