- wörtlich nach dem OriginaleKlingemann, Ernst August FriedrichWien : Grund, 1818
- Theater-RomanWaldstein, MaxGroßenhain [u.a.] : Baumert & Ronge
- Clairon, Claire Josèphe Hippolyte Leris de LaTude ; Meister, Jacques-HenriZürich : Orell ; Füssli, 1798
- Reinecke, Johann FriedrichKopenhagen ; Leipzig : Krögen, 1787
- Ein Beytrag zur Geschichte seines Lebens und TheatersGoldoni, Carlo ; Schaz, GeorgLeipzig : Dyk, 1789
- Müller, Johann Heinrich FriedrichWien : Ghelen, 1772
- Aus dem ItaliänischenNapoli Signorelli, PietroLeipzig : Fleischer, 1791
- ein Beitrag zur schweizerischen Kultur- und allgemeinen Bühnengeschichte ; aus authentischen QuellenStreit, Armand ; Pabst, K.Bern : Selbstverl. des Verf.
- Brazier, NicolasNouv. ed., corr. et augm. de plusieurs chroniques, Paris : Allardin
- Nebst einigen Nachrichten von erbländischen und fremden TheaternWien : Bader, 1774
- dramatisch bearbeitetPrag : Albrecht ; Hendel : Halle, 1795
